CURSO RELAMPAGO DE JAPONES #2

Vocabulário japonês básico para iniciantes

Nos primeiros episódios de nosso curso de japonês básico, vou tentar me concentrar na formação de um vocabulário básico da língua japonesa.

Muitos estudantes de nível mais avançado podem pular esta fase sem qualquer problema, desde que já conheça a maioria das expressões abaixo.

Passe o cursor do mouse sobre as letras japonesas para ver a pronúncia e a tradução delas.

はい - Sim

いいえ - Não

おはよう - Bom dia

おはようございます - Bom dia (mais formal)

こんにちは - Olá ou Boa tarde

こんばんは - Boa noite

お休みなさい - Boa noite

お休みなさい é mais usada quando estamos indo dormir ou descansar. É uma forma gentil de se despedir.

Uma coisa interessante sobre as saudações acima, é que cada uma delas possui um horário específico de ser usada.

おはよう - Geralmente é usado entre o início do dia e as 11:00 da manhã.

こんにちは - Quando tem sentido de "Boa tarde", é usado das 11:00 até as 06:00 da noite.

こんばんは - Geralmente é usado das 06:00 da noite até o início do outro dia.

どうも - Obrigado.

ありがとう - Obrigado

どうもありがとう - Muito obrigado

どうもありがとうございます - Muito obrigado

As quatro palavras acima são usadas com o mesmo objetivo, mas em sutuações bem diferentes. Dependendo do nível de formalidade da conversa, algumas palavras ganham preferência.

どうも - Uma forma extremamente informal. Use somente entre amigos.

ありがとう - Uma modo informal, mas de uso geral.

どうもありがとう - Um modo formal e de uso geral.

どうもありがとうございます - Essa palavra da ênfase no agradecimento e na formalidade.

お願いします- Por favor.

すみません - Sinto muito, me desculpe

ごめんなさい- Sinto muito, me desculpe

お元気ですか？ - Como vai? Ou Como você está?

はい、元気です。おかげさまで。 - Sim, estou bem. Obrigado por perguntar.

はじめまして - Muito prazer, Encantado em lhe conhecer, ou Como vai.

私の名前はパウロです。- Meu nome é paulo.

A expressão 私の名前はパウロです。 geralmente é usada como um padrão de frase para dizer seu nome em japonês. Ela é composta por três partes:

私の名前は - Meu nome

パウロ - O nome próprio transcrito fonéticamente para katakana.

です - Um auxiliar de formalidade que pode ser traduzido como o nosso verbo ser ou estar.

Para dizer seu nome em japonês, basta transcrevê-lo em katakana e trocar a palavra destacada pelo seu nome transcrito em katakana.

私の名前はパウロです。

よろしくお願いします - O prazer em conhece-lo ou Encantado em lhe conhecer.

あなたの名前は何ですか？ - Qual é o seu nome?

こちらこそ - O prazer é todo meu ou Fico feliz em lhe conhecer também.

どういたしまして - De nada ou disponha.

いらっしゃいませ - Bem vindo.

やった！ - Isso! Eu consegui!

おめでとうございます。 - Parabéns!

Um texto simples em japonês

Usando o vocabulário acima, podemos ler, escrever e participar de conversas bem simples. Observe o pequeno texto abaixo e veja se você consegue ler e entender o que foi escrito sem olhar o vocabulário acima.

おはよう。

おはよう　ございます。

お元気ですか？

はい、おかげさまで。

私の名前はたなかです。あなたの名前は何ですか？

すずきです。

はじめまして、すずきさん。

どうぞよろしく。

Exercício de caligrafia de kanjis

Abaixo seguem os símbolos japoneses ideográficos usados neste artigo. Selecionando os kanjis desejados e clicando no botão visualizar caligrafia, será aberta uma nova janela onde você vai poder ver informações do dicionário sobre cada símbolo japonês e praticar a caligrafia japonesa cobrindo os símbolos cinzas e depois tentando escrever sozinho. É só imprimir e praticar.

元	気	私	名	前
何	願	休